رضا اساعیلی معتقد است: ما برای این‌که بتوانیم به موضوعات جهانی چون موضوع فلسطین و بیداری اسلامی بپردازیم، باید با جهان تعامل داشته باشیم و داد و ستد ادبی کنیم.

این شاعر در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، درباره بیانات مقام معظم رهبری در دیدار اخیر با شاعران و استادان زبان و ادبیات فارسی عنوان کرد: مقام معظم رهبری در دیدار روز گذشته در صحبت‌ها و رهنمودهای خود روی این نکته تأکید کردند که شاعران شعری که می‌گویند، برخاسته از احساسات و دلتنگی‌های‌شان است و بخش سوم شعر که بسیار اهمیت دارد و مقام معظم رهبری بر آن تأکید کردند، بحث پرداختن به حکمت و اندیشه در شعر است. ایشان تأکید کردند شعری ارزشمند است که از عنصر حکمت و اندیشه خالی نباشد و شاعران بزرگی را مثال زدند که در کنار عاشقانه‌های‌شان، شعرهایی از آن‌ها مورد توجه مردم واقع شده است که از حکمت برخوردار است. ایشان به شاعران امروز نیز توصیه کردند که در شعر خود به این موضوع توجه کنند و بیداری اسلامی و موضوع فلسطین را که از موضوعات مهم امروز جهان است، در شعرهای‌شان بیاورند.

اسماعیلی در پاسخ به این سؤال که چگونه می‌توان به توصیه‌ها و رهنمودهای مقام معظم رهبری در شعر جامه عمل پوشاند، گفت: برای این‌که صحبت‌های ایشان تحقق عینی بیابد، ما نباید جزیره‌یی عمل کنیم. تا زمانی که ما شاعران در جمع خودمان شعر می‌گوییم، اتفاق جدیدی نمی‌افتد. اگر قرار است ما به مسائل جهان عکس‌العمل نشان دهیم، نیازمند تعامل سازنده با شاعران جهان هستیم و اولین راهکار این است که مسؤولان فرهنگی بسترهایی را ایجاد کنند که شاعران ما با شاعران کشورهای دیگر خصوصا کشورهای جهان اسلام حشر و نشر داشته باشند و از این راه تجربیات خود را منتقل کنند. حاصل این تعامل می‌تواند باربری شعر مقاومت و بیداری اسلامی باشد.

او در ادامه افزود: راه دیگر ترجمه اشعار است. همان‌طور که ما شعر شاعران بیداری اسلامی را می‌خوانیم، باید شعر ما هم به انگلیسی و عربی و دیگر زبان‌ها ترجمه شود تا ما در یک داد و ستد ادبی قرار بگیریم و نقاط مثبت و منفی خود را دریابیم و درصدد اصلاح نارسایی‌ها باشیم. دیگر این‌که در نهادهای فرهنگی ما دفتر و مرکزی ایجاد شود که با عنوان ادبیات پایداری در این حوزه بکوشد. این دفتر نباید صوری و اسمی باشد؛ بلکه باید این دغدغه را داشته باشد و کسانی در این حوزه کار کنند که اشراف کامل به موضوع داشته باشند و اهل فن باشند و زمینه را فراهم کنند که شعر مقاومت و پایداری ما بارور شود و امکاناتی را فراهم کند که شاعران ما بی‌دغدغه به این موضوع بپردازند.

خبرگزاری ایسنا